| account | English Main account | German Hauptkonto |
|---|
| balance | English Balance | German Kontostand |
|---|
| send | English Send | German Senden |
|---|
| request | English Request | German Anfordern |
|---|
| topUp | English Top up | German Aufladen |
|---|
| all | English All | German Alle |
|---|
| categories | English Categories | German Kategorien |
|---|
| category | English Category | German Kategorie |
|---|
| details | English Details of {name} | German Details zu {name} |
|---|
| close | English Close | German Schließen |
|---|
| receipt | English Add a receipt | German Beleg hinzufügen |
|---|
| split | English Split the bill | German Rechnung teilen |
|---|
| incoming | English Money in | German Geldeingang |
|---|
| dismiss | English Dismiss | German Ausblenden |
|---|
| month | English Month | German Monat |
|---|
| spentTotal | English Spent in {month} | German Ausgaben im {month} |
|---|
| vsLast | English {n} vs. last month | German {n} zum Vormonat |
|---|
| ofBudget | English of {budget} | German von {budget} |
|---|
| left | English {n} left this month | German Noch {n} in diesem Monat |
|---|
| over | English {n} over budget | German {n} über dem Budget |
|---|
| noBudget | English No budget set | German Kein Budget gesetzt |
|---|
| course | English Over the month | German Verlauf im Monat |
|---|
| legendBudget | English Budget | German Budget |
|---|
| legendNear | English Almost used up | German Fast ausgeschöpft |
|---|
| legendOver | English Over budget | German Über dem Budget |
|---|
| topMerchants | English Where it went | German Wohin es ging |
|---|
| card | English Card | German Karte |
|---|
| physical | English Card | German Karte |
|---|
| virtual | English Virtual card | German Virtuelle Karte |
|---|
| freeze | English Freeze card | German Karte sperren |
|---|
| freezeHint | English Nobody can pay with it until you switch this off | German Niemand kann damit zahlen, bis du das wieder ausschaltest |
|---|
| frozen | English Frozen | German Gesperrt |
|---|
| frozenNote | English Card frozen. Payments are declined until you unfreeze it. | German Karte gesperrt. Zahlungen werden abgelehnt, bis du sie entsperrst. |
|---|
| activeNote | English Card active. Changes apply at once. | German Karte aktiv. Änderungen gelten sofort. |
|---|
| online | English Online payments | German Online-Zahlungen |
|---|
| abroad | English Payments abroad | German Zahlungen im Ausland |
|---|
| contactless | English Contactless | German Kontaktlos |
|---|
| atm | English Cash at ATMs | German Bargeld am Automaten |
|---|
| limit | English Monthly limit | German Monatslimit |
|---|
| used | English {spent} of {limit} used | German {spent} von {limit} genutzt |
|---|
| createVirtual | English Create a virtual card | German Virtuelle Karte erstellen |
|---|
| virtualReady | English Virtual card ready to use | German Virtuelle Karte ist bereit |
|---|
| holder | English Card holder | German Karteninhaber |
|---|
| valid | English Valid | German Gültig bis |
|---|
| step | English Step | German Schritt |
|---|
| stepOf | English Step {n} of {total} | German Schritt {n} von {total} |
|---|
| pay | English Pay {amount} | German {amount} bezahlen |
|---|
| approveQ | English Approve this payment? | German Diese Zahlung freigeben? |
|---|
| approve | English Approve | German Freigeben |
|---|
| decline | English Decline | German Ablehnen |
|---|
| verifying | English Checking it is you | German Wir prüfen, ob du es bist |
|---|
| approved | English Payment approved | German Zahlung freigegeben |
|---|
| sentTo | English {amount} to {name} | German {amount} an {name} |
|---|
| replay | English Show again | German Noch einmal zeigen |
|---|
| pause | English Pause the tour | German Rundgang anhalten |
|---|
| play | English Play the tour | German Rundgang abspielen |
|---|
| features | English Features | German Funktionen |
|---|
| sendTo | English Send to {name} | German An {name} senden |
|---|
| perPerson | English per person | German pro Person |
|---|
| sendRequests | English Send {n} requests | German {n} Anfragen senden |
|---|
| goal | English Goal {goal} | German Ziel {goal} |
|---|
| thisMonth | English This month | German Diesen Monat |
|---|
| now | English now | German jetzt |
|---|
| open | English Open an account | German Konto eröffnen |
|---|
| total | English Total | German Summe |
|---|
| shipping | English Delivery | German Versand |
|---|
| shippingFree | English Free | German Kostenlos |
|---|
| secure | English Secured by the app on your phone | German Abgesichert über die App auf deinem Telefon |
|---|